PRODUCT ONLY FOR SALE AT THE MONTESSORI CANADA CONFERENCE!

English

A trilingual story about María, a young girl who moves from Mexico to Montréal and learns to navigate a new language, culture, and way of life. Through love, patience, and the support of a caring teacher, María discovers that her voice, her identity, and her roots are not something to leave behind, but the very things that help her shine.

Español

Una historia trilingüe sobre María, una niña que se muda de México a Montreal y aprende a desenvolverse en un nuevo idioma, cultura y forma de vida. A través del amor, la paciencia y el apoyo de una maestra que la acompaña, María descubre que su voz, su identidad y sus raíces no son algo que deba dejar atrás, sino aquello que la ayuda a brillar.

Français

Une histoire trilingue sur María, une jeune fille qui déménage du Mexique à Montréal et apprend à s’adapter à une nouvelle langue, une nouvelle culture et une nouvelle façon de vivre. Grâce à l’amour, à la patience et au soutien d’une enseignante bienveillante, María découvre que sa voix, son identité et ses racines ne sont pas quelque chose à laisser derrière elle, mais bien ce qui l’aide à briller.